|
|
WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions |
| leather n | (material: animal hide) | cuir nm |
| | The car seats were made with real leather. |
| | Les sièges de la voiture était faits en vrai cuir. |
| leather adj | (made of leather) | en cuir, de cuir loc adj |
| | Kate wore her leather jacket during the rain and ruined it. |
| | Kate a mis son manteau de cuir sous la pluie et l'a abîmé. |
| Traductions supplémentaires |
| leathers npl | (bike: protective gear) (moto) | équipement de protection nm |
| | | vêtements de moto nmpl |
| | The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle. |
| | Le motard a mis son équipement de protection et a pris sa moto. |
| leather [sth]⇒ vtr | (cover with leather) | couvrir de cuir loc v |
| | (un livre) | relier en cuir loc v |
| | The smith leathered the handle of the knife. |
| | Le forgeron a couvert de cuir la manche du couteau. |
| leather [sth] vtr | figurative (beat) (figuré : battre) | tanner le cuir à [qqn] loc v |
| | Fred's abusive dad used to leather him with his belt. |
| | Le père abusif de Fred avait l'habitude de tanner le cuir à son fils. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: Formes composées
|
buff,
buff leather n | (leather) | peau de buffle nf |
| | Soldiers in the 16th century wore coats made of buff. |
chamois,
shammy,
chammy,
plural: chamois,
shammies,
chammies n | (chamois leather: soft cleaning cloth) (tissu) | peau de chamois, chamoisine nf |
| | Tina uses a chamois to dry her car after washing it. |
chamois leather,
shammy leather n | (soft animal skin) (matière) | peau de chamois nf |
| | | chamois nm |
chamois leather,
shammy leather n | UK (soft cleaning cloth) (tissu) | peau de chamois nf |
| | | chamois nm |
half binding,
half leather n | (type of book binding) | demi-reliure nf |
| | | reliure demi-peau nf |
| hell for leather adv | (at great speed) (populaire) | à fond la caisse loc adv |
| | (familier) | à fond la caisse loc adv |
| | The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter. |
| imitation leather n | (synthetic fabric) | imitation cuir nf |
| | | faux cuir, similicuir nm |
| kid leather n | (kid leather) | cuir de chevreau, chevreau nm |
| | Kate bought a new jacket made of kid leather. |
| | Kate s'est acheté un nouveau manteau en cuir de chevreau. |
| leather flask n | (animal-skin container for carrying drink) | outre nf |
| | | gourde en peau nf |
| leather goods npl | (products made of animal skin) | articles de cuir nmpl |
| | Brazil is a leading exporter of leather goods. | | | To buy a jacket or boots, you can go to a leather goods store. |
| | | maroquinerie nf |
| leather jacket n | (short coat made of animal skin) | veste en cuir nf |
| | | blouson de cuir nm |
| | Black leather jackets were very fashionable in the 1950s. |
| leather worker n | (tanner: [sb] who tans animal skins) | tanneur nm |
| leather-bound adj | (book: leather cover) | relié en cuir loc adj |
| patent leather n | (shiny leather) | cuir verni, verni nm |
| | Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages. |
| | Le cuir verni était autrefois utilisé pour décorer les calèches. |
patent leather,
patent-leather adj | (made of shiny leather) | en cuir verni loc adj |
| | (chaussures) | verni adj |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | | My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them. |
| | Ma fille avait de belles chaussures vernies rouges jusqu'à ce qu'elle traîne les pieds et en érafle le dessus. |
| shoe leather n | (treated animal skin used for shoes) | cuir à chaussure nm |
| | Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves. |
| | Le cuir à chaussure est plus rigide que le cuir de ganterie. |
| split leather n | (fibrous underlayer of leather split from top skin layer) | croûte de cuir nm |
| wear out shoe leather v expr | US, Informal (look for a job) | user ses semelles à faire [qch] loc v |
| | Bob really wore out his shoe leather looking for a new job. |
white leather,
whitleather n | (chemically treated leather) | cuir mégissé nm |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'leather star'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'leather star'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe
|
|